Armer Baum! - an deiner kalten Mauer
fest gebunden, stehst du traurig da,
fühlest kaum den Zephyr, der mit süßem Schauer
in den Blättern freier Bäume weilt
und bei deinen leicht vorübereilt.
O! dein Anblick geht mir nah!
und die bilderreiche Phantasie
stellt mit ihrer flüchtigen Magie
eine menschliche Gestalt schnell vor mich hin,
die, auf ewig von dem freien Sinn
der Natur entfernt, ein fremder Drang
auch wie dich in steife Formen zwang.
- Details
- Veröffentlicht: 15. Juli 2021
Juli 2021: An einen Baum am Spalier
Sophie Mereau war zu ihren Lebzeiten eine bekannte Schriftstellerin. Sie veröffentlichte Erzählungen, Essays, Gedichte und zwei Romane. Sie war Herausgeberin mehrerer Almanache sowie der Frauenzeitschrift "Kalathiskos". Außerdem war sie als Übersetzerin tätig. Noch heute wird ihre Übersetzung von Boccaccios "Fiammetta" verlegt. Nach ihrem Tod ist ihre schriftstellerische Leistung zu Unrecht in Vergessenheit geraten, oft blieb sie nur als Muse männlicher Dichtergrößen wie Schiller, Schlegel oder Clemens Brentano, mit dem sie verheiratet war, in Erinnerung.
Copyright: pauws99